Договоренность о проведении в 2009 году Года русского языка в Китайской Народной Республике и в 2010 году Года китайского языка в Российской Федерации, достигнутая в ходе восьмого заседании Российско-Китайской комиссии по гуманитарному сотрудничеству (Санкт-Петербург, сентября 2007 года), отражена в Совместном коммюнике по итогам 12-й регулярной встречи глав правительств России и Китая (Москва, 6 ноября 2007 г.), поддержана главами государств в Совместном российско-китайском коммюнике об итогах встречи на высшем уровне в Пекине (24 мая 2008 года), а также зафиксирована в преамбуле Плана действий по реализации положений российско-китайского Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве на 2009-2012 гг. (утвержден 15 ноября 2008 года).
Год русского языка в Китае является одним из главных событий в российско-китайских отношениях в 2009 году. Это мероприятие имеет большое значение с точки зрения расширения позиций русского языка и культуры в Китае, укрепления дружбы и взаимопонимания народов наших стран, особенно молодежи. В более широком плане оно призвано содействовать развитию всего комплекса наших связей с КНР, упрочению социальной и духовной основы двустороннего стратегического партнерства и взаимодействия.
За подготовку Годов языка с российской стороны отвечает Рособразование, с китайской - Минобразования.
Председателем организационного комитета по проведению Года русского языка в Китайской Народной Республике и Года китайского языка в Российской Федерации был назначен Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации А.Д.Жуков.
Китайский оргкомитет возглавила Член Госсовета КНР, Председатель китайской части Китайско-Российской Комиссии по гуманитарному сотрудничеству госпожа Лю Яньдун.
25-27 марта 2009 года состоялся визит Заместителя Председателя Правительства Российской Федерации А.Д.Жукова в КНР для участия в церемонии официального открытия Года русского языка в Китае, которая состоялась 27 марта 2009 года в главном зале Дома народных представителей (здания китайского парламента) в присутствии 6 тысяч человек.
В Пекинском университете иностранных языков А.Д.Жуков принял участие в открытии первого в Китае Центра русского языка, созданного Фондом «Русский мир».
В первом полугодии 2009 г. проведено более 70 мероприятий Года русского языка в Китае, географически охвативших практически все регионы страны и включающих в себя недели русского языка и литературы, различные тематические конференции, семинары, форумы, олимпиады на знание России, состязания на лучшее исполнение песен и стихотворений, конкурсы научных работ по филологии, демонстрацию советских и российских фильмов, издание на китайском языке произведений современных российских писателей и т.д.
Большой общественный резонанс и широкое освещение в китайских СМИ получили неделя русского языка во втором Пекинском университете иностранных языков (9-15 марта), «Урок памяти Ю.А.Гагарина» в средней школе «Лухэ» г.Пекина (17 апреля), церемония старта конкурса: «К России с любовью: в Китае поют русские песни» (26 мая), пушкинские чтения в Пекинском университете иностранных языков (1-30 июня), конференция соотечественников, посвященная вопросам сохранения и изучения русского языка в русских общинах Китая (1-2 июня), творческая встреча члена СП России В.Т.Слипенчука и презентация сборника его прозы, вышедшей на китайском и русском языках (26 июня).
Инициатива проведения конкурса «Дети рисуют космос» (17 апреля - 17 мая) в средней школе «Лухэ» г.Пекина нашла свое продолжение в конкурсе эмблем экипажа ТПК «Союз ТМА-16», организованного «Роскосмосом». Ученица китайской школы получила в качестве приза возможность бесплатной поездки на космодром «Байконур».
Целый ряд масштабных акций, не вошедших в официальный перечень мероприятий Года, был инициирован китайскими партнерами. С особым размахом по всей стране проходил конкурс «К России с любовью: в Китае поют русские песни», информация о котором практически ежедневно звучала на радиостанциях FM-диапазона крупнейших китайских городов.
К проведению Года русского языка в Китае активно подключились российские регионы. В частности, в рамках межрегиональных двусторонних обменов состоялась неделя русского языка в Хулунбуирском университете, организованная администрацией Забайкальского края и Народным правительством автономного района Внутренняя Монголия (АРВМ). 30 студентов Маньчжоулийского Университета АРВМ отправились на 10-дневную учебу в Забайкальский государственный гуманитарно-педагогический Университет им. Н.Г.Чернышевского.
Свой вклад в Год русского языка внесли местные объединения соотечественников. Так, Координационный совет соотечественников, проживающих в Китае, организовал конкурс «дети рисуют сказки Пушкина» в Шанхае, конкурсы детского творчества в Гонконге и Урумчи. В целях популяризации русского языка и литературы среди подрастающего поколения диаспорой инициировано издание двуязычных книг Э.Успенского.
Проведение Года русского языка в Китае дало ощутимый толчок росту интереса к России и русскому языку, в том числе и в отдаленных уголках страны. Правительством Синьцзян-Уйгурского автономного района, например, проведен в рамках Года целый ряд тематических мероприятий. Кроме того, русскоязычная общественность г.Урумчи выступила с инициативой организации на базе Синьцзянского госуниверситета курсов предварительной языковой подготовки студентов для последующего обучения в России, а также открытия в этом вузе под эгидой фонда «Русский мир» Центра русского языка по аналогии с Пекинским университетом иностранных языков.
Как ожидается, основной пик активности Года русского языка придется на осень. Он связан, в том числе, с предстоящим празднованием 60-летней годовщины установления дипломатических отношений между двумя странами и запланированной очередной регулярной встречей глав правительств. При этом имеется в виду, что многие мероприятия Года продолжатся и после его официального закрытия в октябре.