13 октября, 2009 14:11
В.В.Путин встретился с Премьером Госсовета КНР Вэнь Цзябао
В.В.Путин встретился с Премьером Госсовета КНР Вэнь Цзябао
Беседе В.В.Путина с Вэнь Цзябао предшествовала официальная церемония встречи Председателя Правительства России Премьером Госсовета КНР, которая прошла у восточных ворот Дома народных собраний.
Стенограмма начала беседы В.В.Путина с Вэнь Цзябао:
Вэнь Дзябао (как переведено): Уважаемый Председатель Правительства России господин Путин! Мы с Вами старые друзья. Мы с Вами многократно встречались, в этот раз Вы приехали к нам.
Это происходит на фоне нашего совместного противодействия последствиям мирового финансового кризиса. Тем более, что в эти дни мы отмечаем 60-летие со дня установления дипломатических отношений между нашими странами.
На этом фоне обмен мнениями между нами по вопросам, представляющим взаимный интерес, я считаю, имеет большое значение.
Поскольку между нашими странами уже имеется очень хорошая база, а именно отношения стратегического партнерства, это позволяет нам с Вами совершенно откровенно и обстоятельно обмениваться мнениями по всем ключевым вопросам. Тем более что до нашей с Вами встречи наши помощники, наши министры, уже проделали замечательную подготовительную работу.
Поэтому я считаю, что сегодня мы с Вами вполне сумеем добиться больших успехов в ходе наших переговоров.
Я вполне уверен, что Ваш визит в нашу страну увенчается полным успехом. И тем самым мы дадим всему миру очень важный и позитивный сигнал развития российско-китайской дружбы и сотрудничества.
В.В.Путин: Большое спасибо, уважаемый коллега, дорогой друг, господин Премьер-министр Вэнь Дзябао - и за приглашение, и за возможность побывать в Китае еще раз. Тем более в эти знаменательные дни, когда Китайская Народная Республика празднует 60-летие своего образования, и мы вместе отмечаем 60-летие установления дипломатических отношений между нашими государствами.
За эти годы Китай превратился в мощную индустриальную державу, занял достойное китайского народа место в мире. И мы радуемся вместе с нашим соседом, с нашим другом - Китаем, невероятно радуемся вашим успехам.
