ВЛАДИМИР ПУТИН
АРХИВ САЙТА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ
ПРАВИТЕЛЬСТВА РФ В.В.ПУТИНА
2008-2012

Международные поездки

1 сентября, 2009 20:36

В.В.Путин встретился с Премьер-министром Королевства Нидерландов Яном Петером Балкененде

Стенограмма начала встречи:

В.В.Путин: Господин Премьер-министр, мне очень приятно иметь возможность видеть Вас сегодня. У нас очень неплохо развиваются торгово-экономические связи между двумя странами. В прошлом году был рекорд - почти 62 млрд торговый оборот. 45 млрд - реинвестиций, из них 30 с лишним прямых инвестиций из Голландии в российскую экономику.

У нас есть план совместных действий, он подходит к концу. Мы должны подумать над тем, как нам выработать совместные действия на ближайшую перспективу, ближайшие несколько лет.

Я.П. Балкененде (как переведено): Уважаемый господин Председатель Правительства, я очень рад видеть Вас вновь. Я вспоминаю с теплотой Ваш государственный визит в Нидерланды в 2005 году, вспоминаю свой визит в Москву в 2007 году.

Я очень рад, что наши торгово-экономические связи, а также связи в других областях развиваются успешно, и мы намерены развивать их и впредь. У нас очень много интересных совместных крупных проектов - таких как Сахалин-2, Ямал.

У нас развиваются отношения не только в экономической сфере, но и в других областях. Санкт-Петербург - прекрасный город. Теперь мы гордимся тем, что и в Амстердаме есть частичка Петербурга - Эрмитаж, музей, который был открыт в июне этого года. То есть у нас развиваются отношения не только в сфере экономики, но и в других областях, в частности, в области культуры.