13 мая, 2009 17:58  
 
 

Совместное информационное сообщение об итогах рабочего визита В.В.Путина В Монголию

 
 
 

13 мая 2009 года Председатель Правительства Российской Федерации В.В.Путин по приглашению Премьер-министра Монголии С.Баяра посетил Монголию с рабочим визитом. 

Председатель Правительства Российской Федерации В.В.Путин провел переговоры с Премьер-Министром Монголии С.Баяром, был принят Президентом Монголии Н.Энхбаяром и Председателем Великого Государственного Хурала Монголии Д.Дэмбэрэлом.

В ходе переговоров и встреч, прошедших в обстановке взаимопонимания и традиционного уважения интересов друг друга, были обсуждены актуальные аспекты российско-монгольских отношений, состоялся обмен мнениями по некоторым региональным и международным темам.

Главы правительств отметили особую роль регулярного диалога на высшем и высоком уровне для поступательного развития стратегического партнерства между Россией и Монголией, всемерного укрепления и углубления добрососедства и традиционной дружбы между народами двух стран.

Были обсуждены предпринимаемые Сторонами меры по реализации положений таких основополагающих документов, как Договор между Российской Федерацией и Монголией о дружественных отношениях и сотрудничестве от 20 января 1993 года, Улан-Баторская декларация от      14 ноября 2000 года и Московская декларация от 8 декабря 2006 года, а также перспективы дальнейшего расширения и совершенствования правовой базы двусторонних отношений.

Особое внимание было уделено вопросам торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества. В этой связи главы правительств двух стран подчеркнули важность эффективного и регулярного функционирования центрального механизма двустороннего взаимодействия - Межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству, ее рабочих органов для полного и своевременного выполнения Программы развития торгово-экономического сотрудничества между Российской Федерацией и Монголией на период 2006-2010 годов.

В целях сокращения отрицательного сальдо Монголии в торговле с Россией, расширения взаимного товарооборота Монгольская сторона выступила с инициативой заключения межправительственного соглашения о взаимных поставках некоторых видов товаров на льготных условиях. Российская сторона выразила готовность продолжить решение вопросов либерализации взаимной торговли в рамках соответствующей Рабочей группы Межправительственной комиссии.

Стороны с удовлетворением констатировали успешное завершение процесса вхождения Государственной корпорации «Ростехнологии» в российско-монгольские совместные предприятия - компании с ограниченной ответственностью «Предприятие Эрдэнэт» и «Монголросцветмет» и передачи в доверительное управление ОАО «Российские железные дороги» российской доли в акционерном обществе «Улан-Баторская железная дорога».

Стороны высоко оценивают успешное развитие сотрудничества в области сельского хозяйства, в том числе в рамках реализации программы Правительства Монголии «Целина-III». Монгольская сторона выразила заинтересованность в увеличении экспорта в Россию мяса и мясопродуктов. Российская Сторона высказала готовность расширять поставки в Монголию зерновых культур и внимательно рассмотреть предложения Монгольской Стороны с учетом действующих в обеих странах норм ветеринарного и санитарного контроля.

Стороны договорились о совместных действиях по созданию благоприятных условий для расширения межрегионального и приграничного сотрудничества, на долю которого приходится основная часть российско-монгольской торговли. В этой связи главы правительств поручили Межправительственной комиссии изучить вопрос о функционировании пунктов пропуска на российско-монгольской границе в соответствии с Соглашением между Правительством Монголии и Правительством Российской Федерации о пограничных пунктах пропуска и упрощенном сообщении через российско-монгольскую границу от 10 августа 1994 года.. Повышение их эффективности имеет особое значение для реализации договоренностей о партнерстве в области агропромышленного комплекса.

Стороны высказались за ускорение подготовки пакета двусторонних межправительственных документов в сфере мирного использования атомной энергии, включая соглашение о создании совместного предприятия по разведке, добыче и переработке урановой руды.

Монгольская сторона выразила заинтересованность в том, чтобы участвовать в экономических проектах в рамках Шанхайской организации сотрудничества, в том числе в сфере энергетики. При этом стороны выступили и за развитие в дальнейшем двустороннего российско-монгольского энергетического диалога.

Главы правительств двух стран обменялись мнениями по созданию инфраструктуры, необходимой для освоения крупных месторождений полезных ископаемых, таких как «Таван Толгой», и обсудили вопрос о создании совместной железнодорожной компании.

Стороны отметили успешное осуществление двустороннего военного и военно-технического сотрудничества. Монгольская сторона выразила признательность Российской Федерации за оказание помощи в модернизации и обновлении вооружений и военной техники, а также в сфере подготовки кадров для Вооруженных сил Монголии.

Стороны проинформировали друг друга о мероприятиях, которые поэтапно пройдут в рамках празднования в текущем году 70-летия совместной победы на реке Халхин-Гол, 60-летия российско-монгольского АО «Улан-Баторская железная дорога» и 50-летия начала освоения целинных земель в Монголии.

Главы правительств двух стран подчеркнули важность дальнейшего расширения обменов в области науки и техники, культуры, образования, спорта. В этой связи Стороны придают большое значение разработке программы Дней культуры России в Монголии в 2009 году и Дней культуры Монголии в Российской Федерации в 2010 году. Участники переговоров приветствовали планы по дальнейшему развитию филиалов высших учебных заведений России в Монголии. До сведения монгольских партнеров было доведено, что их страна включена в число государств, где планируется реализация проектов федеральной программы в поддержку изучения русского языка за границей.

В присутствии В.В.Путина и С.Баяра были подписаны Меморандум о взаимопонимании между Министерством транспорта Российской Федерации и Министерством дорог, транспорта, строительства и градостроительства Монголии, Совместное заявление Министра сельского хозяйства Российской Федерации и Министра продовольствия, сельского хозяйства и легкой промышленности Монголии о сотрудничестве в области сельского хозяйства, Договор о создании совместного предприятия между ОАО «Российские железные дороги» и монгольскими государственными компаниями «Эрдэнэс МГЛ» и «МТЗ», Соглашение между ОАО «Аэрофлот - российские авиалинии» и монгольской авиакомпанией «МИАТ» о совместной эксплуатации авиалиний («код-шеринг»), Меморандум о намерениях между Государственной корпорацией по атомной энергии «Росатом» и Агентством по ядерной энергии Монголии по подготовке специалистов.

Стороны обсудили актуальные региональные и международные проблемы, представляющие взаимный интерес, включая отдельные аспекты глобальной безопасности, укрепления роли ООН, преодоления последствий мирового финансово-экономического кризиса.

Президент Монголии Н.Энхбаяр вручил Председателю Правительства Российской Федерации В.В.Путину орден "Эрдэнийн Очир" за заслуги в деле всемерного развития и укрепления традиционно дружественных отношений и многогранного сотрудничества между Монголией и Российской Федерацией.

Главы правительств двух стран осмотрели первую партию российской сельхозтехники, поступившей в Монголию в рамках кредита по линии ОАО «Россельхозбанк», дали старт международной экспедиции известного российского путешественника Ф.Конюхова по «Великому шелковому пути».

В.В.Путин возложил цветы к памятнику легендарного полководца Г.К.Жукова и посетил храм Свято-Троицкого прихода РПЦ в г.Улан-Баторе.

Председатель Правительства Российской Федерации В.В.Путин выразил признательность за теплый прием и пригласил Премьер-министра Монголии посетить Россию в удобное для него время. С.Баяр с благодарностью принял приглашение.

 

г.Улан-Батор

13 мая 2009 года