12 мая, 2009 11:16
В.В.Путин встретился с председателем Демократической партии Японии, депутатом Палаты представителей Парламента Японии И.Одзавой
В.В.Путин встретился с председателем Демократической партии Японии, депутатом Палаты представителей Парламента Японии И.Одзавой
Стенограмма начала встречи:
В.В.Путин: Уважаемые коллеги! Мне очень приятно с вами встретиться и приятно отметить, что интерес к развитию двусторонних отношений у нас развивается не только по линии бизнес-сообществ либо правительственных структур, но и по линии политических партий.
Это очень важно потому, что в сегодняшнем мире, в достаточно бурно происходящих процессах на международной арене и внутри государств важно создать условия для стабильности в межгосударственных связях. Этой стабильности, также как и преемственности всего самого лучшего, что достигнуто за последние годы, безусловно, нельзя достигнуть и добиться, если не будет опоры на самый широкий спектр политических сил наших стран.
Мы благодарны вам за внимание, которое вы уделяете развитию российско-японских отношений. Надеемся, что Демократическая партия и дальше будет поддерживать все наши усилия, направленные на развитие экономических и гуманитарных связей, на развитие политического диалога.
И.Одзава (как переведено): Спасибо большое, Ваше превосходительство господин Путин. Я, прежде всего, хотел бы поблагодарить Вас за то, что Вы сочли возможным выкроить время в Вашей насыщенной программе, чтобы посетить Японию. К сожалению, мне нечасто приходится бывать в вашей стране. Но у господина Хатоямы, генсека нашей партии, дед являлся Премьер-министром во время нормализации дипотношений с Советским Союзом. Господин Хатояма внес большой вклад в дело двусторонних отношений между Японией и Россией. Он очень усердно работает.
Ваша страна очень великая, очень крупная. Наша страна находится на окраине Востока, но, тем не менее, я считаю, что наши взаимоотношения имеют очень важное значение. Как Ваше превосходительство только что отметили, мы должны развивать наши двусторонние отношения во всех секторах, в частности в экономике, в гуманитарной области, в политике и так далее. И в этом я убежден.
