Стенограмма начала встречи:
Хуан Сомавиа (как переведено): Господин Путин, во-первых, добро пожаловать!
Как мы все знаем, Россия занимает значительное место в современном мире, особенно принимая во внимание баланс, который меняется изо дня в день. Ваше лидерство – это основополагающий момент, и для МОТ (Международной организации труда) большая честь принимать Вас – не только Вас, а также других представителей российского общества.
В.В.Путин: Уважаемый господин генеральный секретарь, спасибо Вам большое за приглашение. МОТ – одна из важнейших структур, входящая в семью ООН. Вы сейчас говорили о важности сохранения баланса. Так вот, на мой взгляд, МОТ как раз выполняет важнейшую функцию самого важного баланса – между трудом, бизнесом и официальными государственными структурами.
Россия в этом смысле будет вносить свой посильный вклад, в том числе и в рамках сотрудничества с Международной организацией труда. Мы работаем в соответствии с имеющимися у нас соглашениями на 2010–2012 годы.
Я очень рад возможности поговорить с Вами сегодня о нашем будущем взаимодействии. Мы не представляем себе работы без участия МОТ в решении социальных проблем, связанных с обеспечением интересов трудящихся. Спасибо.
