Transcript of the beginning of the conversation:
Vladimir Putin: Mr Prime Minister,
Allow me to thank you again for accepting our invitation to come here today.
The first half of the day was dedicated to commemorating the tragic events of the 1940s. We have come here specifically to attend these ceremonies.
It would be unwise if we didn't take advantage of this opportunity and spare at least a couple of minutes to discuss our relations.
Russia and Poland are closely interconnected through cooperation at present, but there's a lot to be done to create all necessary conditions for the continued strengthening of our ties.
Russia and Poland are eager to develop these ties. Our trade reached a very high level two years ago but fell by some 30% in 2009. I would like to discuss these problems with you in order to find a solution. It's especially important since both Russia and Poland seek closer cooperation.
Donald Tusk (as translated from Polish): Mr Prime Minister, thank you for your invitation. Many Poles see this invitation as a gesture of goodwill.
I believe that today's ceremony will remain in the memory of our people, which is very gratifying. The improving relations between our countries, in particular these arrangements, show that our governments' proactive approach is effective.
We believe that it is necessary to address the difficult issues of the past in order to have a better future. There are no political barriers preventing us from increasing trade, cultural exchange, student exchanges and so on.
You mentioned the recession and trade, and I'd like to add that declining trade is merely an effect of the downturn, and is not due to ill will on the part of either side or the lack of entrepreneurial initiative in Russia and Poland.
That said, today we'll discuss ways to increase trade, step our economic cooperation and promote open relations, rather than try to patch up what has been lost and destroyed.
I already invited you to visit Poland at our meeting with the Group on Difficult Issues today, and I'd like to take the opportunity to repeat my invitation.
Vladimir Putin: Thank you.